Nuance Dragon NaturallySpeaking: comparación por producto

Reconocimiento de voz Dragon

Matriz de características

Características Descripciónn Professional Premium Home
Precisión de reconocimiento Convierte su voz en texto con una precisión de hasta un 99 %. Nuevo - hasta un 14 % más de precisión desde el primer momento en comparación con Dragon 12. Yes Yes Yes
Velocidad de reconocimiento Las palabras aparecen en la pantalla tres veces más rápido que al teclear. Yes Yes Yes
Configuración del sistema La instalación detecta automáticamente los recursos disponibles del equipo (CPU, caché del procesador, RAM) y configura el sistema para obtener un uso óptimo. Mejorando - en equipos potentes con procesadores de varios núcleos, Dragon 13 selecciona automáticamente el mejor y último modelo de habla para un rendimiento óptimo. Yes Yes Yes
Ajuste de precisión También cuenta con un optimizador del modelo de lenguaje y acústico, con capacidad para analizar mensajes de correo electrónicos enviados y documentos seleccionados. Nuevo - la característica Aprender a partir de correo electrónico ahora también funciona con los correos electrónicos basados en web como Gmail™ y Yahoo! Mail®, con lo cual Dragon dispondrá de más fuentes potenciales para familiarizarse con las frases y palabras que escriba. Puede ejecutar el análisis de documentos y de correos electrónicos siempre que lo desee y no necesariamente al crear el perfil, con lo que se simplificará esta tarea de creación y la realizará en menos tiempo. Yes Yes Yes
Tutoriales y sistema de ayuda El completo sistema de Ayuda incluye: Temas de ayuda, Centro de formación ajustable y un Tutorial interactivo. Nuevo - el Tutorial interactivo, rediseñado y ampliado, dispone de simulaciones progresivas cortas que presentan la DragonBar, el Centro de formación, el Editor de vocabulario, así como la navegación web básica y el uso del correo electrónico basado en web. Yes Yes Yes
Modificar y dar formato a un texto Modifique el formato de un texto utilizando comandos de modificación directa (eliminar, negrita, subrayado, cursiva, mayúsculas, copiar y cortar las palabras seleccionadas). Mejorando - Dragon ahora genera más sugerencias para formas escritas de palabras alternativas, para que hacer un cambio resulte incluso más rápido y fácil. Yes Yes Yes
Ventana de dictado Capacidad de crear, modificar y corregir el texto de aquellos campos de texto en los que Dragon no tiene la opción del control de texto completo; está incluida la opción para abrir automáticamente la Ventana de dictado cuando no esté disponible la opción de control de texto completo. Yes Yes Yes
Opción de control y ejecución de comandos Haga clic, mueva, arrastre, cambie de posición el ratón y pulse teclas o combinaciones de teclas con la voz. Yes Yes Yes
Compatibilidad con aplicaciones: exploradores de Internet Nuevo - la extensión para Internet de Dragon ahora ofrece el control de texto completo en Chrome™ y Firefox®, así como en Internet Explorer, para los sitios web compatibles. Para utilizar Dragon con los exploradores compatibles, debe activar este complemento en Internet Explorer® 9 y versiones superiores, Chrome y Firefox: dictado y control de texto completo* en los campos de modificación web compatible. Disfrute de la opción de control y ejecución de comandos para todos los controles, vínculos y botones estándar en Internet, para Gmail, Yahoo! Mail e iCloud, entre otros. Para conocer los exploradores web compatibles más recientes, visite support.nuance.com Nuevo: Dragon 13 es compatible con la opción de control de texto completo, así como con la opción de control de texto completo y de la ejecución de comandos. Yes Yes Yes
Compatibilidad con aplicaciones: correo electrónico basado en web Nuevo - Dragon 13 es compatible con la opción de control de texto completo, así como con la opción de control y ejecución de comandos para Gmail, Yahoo! Mail y Outlook®.com en Internet Explorer®, Firefox y Chrome. Para utilizar Dragon con estos exploradores, debe activar el complemento. Yes Yes Yes
Compatibilidad con aplicaciones: correo electrónico local Outlook 2010 y 2013 (32 y 64 bits): control de texto completo, registro de cambios de menú y comandos de lenguaje natural* Yes Yes Yes
Compatibilidad con aplicaciones: procesadores de texto – Word 2010 y 2013 (32 y 64 bits); Bloc de notas; WordPad, Windows 7 y 8; y DragonPad (procesador de texto incluido en Dragon): control de texto completo, registro de cambios de menú y comandos de lenguaje natural* – OpenOffice™ Writer 4.1 (Apache™): Control de texto completo Yes Yes Yes
Compatibilidad con aplicaciones: hojas de cálculo Excel® 2010 y 2013 (32 y 64 bits): control de texto completo, registro de cambios de menú y comandos de lenguaje natural* Yes Yes
Compatibilidad con aplicaciones: presentaciones PowerPoint® 2010 y 2013: registro de cambios de menú* De forma predeterminada, la Ventana de dictado se abre automáticamente en PowerPoint porque no está disponible la opción de control de texto completo. Yes Yes
Accesos directos de voz de Dragon para búsquedas en Internet, en el escritorio y en la Ayuda de Dragon Los accesos directos de voz de Dragon reducen tareas comunes que requieren de muchos pasos a comandos directos de voz. Busque en Internet información, productos, etc.; por ejemplo, utilice el comando «Buscar noticias por <palabras clave>» o «Buscar en Google® 57 dividido entre 3». El comando «Abrir página favorita de <palabras clave>» abre directamente las páginas más visitadas según las palabras clave introducidas. Yes Yes Yes
Accesos directos de voz de Dragon para correo electrónico Envíe mensajes de correo electrónico, programe citas o cree tareas; por ejemplo, puede utilizar el comando «Crear un correo electrónico sobre...». Yes Yes Yes
Accesos directos de voz de Dragon para Facebook y Twitter Actualice su estado en las redes sociales con comandos como «Publicar en Facebook...» (no abre el sitio). Yes Yes Yes
Conversión de texto a voz Una voz sintetizada lee el texto modificable indicado en voz alta. Yes Yes Yes
Modificación/corrección avanzadas Capacidad de reproducir su voz en documentos. Yes Yes
Varias fuentes por perfil Capacidad de crear varias fuentes de audio, más de un tipo de dispositivo de entrada de audio, compartiendo vocabulario y con el mismo perfil. Yes Yes Yes
Dictado móvil Permite la transcripción de grabaciones realizadas por una persona. Yes Yes
Compatibilidad con micrófono integrado Nuevo - ya puede utilizar con Dragon 13 los micrófonos integrados en muchos de los equipos portátiles más modernos para conseguir la máxima flexibilidad y comodidad. Ahora ya puede dictar documentos y ejecutar comandos directamente en el equipo portátil sin utilizar auriculares con micrófono. Dragon 13 también detecta automáticamente de qué micrófonos puede disponer. Solo tiene que seleccionar aquellos dispositivos recomendados que desee utilizar. Yes Yes Yes
Dictado inalámbrico: Bluetooth® Trabaje con su equipo sin ataduras con los micrófonos Bluetooth compatibles. Nuevo - la precisión de Dragon 13 se ve mejorada si se utilizan los auriculares con micrófono Bluetooth de banda ancha (16 kHz) certificados de Nuance. Yes Yes Yes
Dictado inalámbrico: aplicación Dragon Remote Mic Dicte de forma inalámbrica a través de un dispositivo móvil: la aplicación gratuita Dragon Remote Mic funciona con iPhone®, iPod® touch (4ª generación), iPad® o dispositivo Android™ compatible. Yes Yes Yes
Administración personal Capacidad de importar y exportar perfiles de usuarios y listas de palabras personalizadas. Yes Yes
Comandos de texto y gráficos personalizados Cree fácilmente comandos para insertar gráficos y texto de uso frecuente con la voz. Yes Yes
Administración personal avanzada Capacidad de exportar palabras personalizadas a formato XML para capturar sus propiedades. Yes

Comandos personalizados avanzados Posibilidad de incluir campos variables en el cuerpo de los comandos de texto y gráficos (“DragonTemplates”), variables en los nombres de los comandos, crear o importar comandos potentes para automatizar tareas (Grabadora de macros, Paso a paso y Creación de guiones avanzados estilo VBA) y organizar comandos personalizados en grupos personalizados. Nuevo - Dragon 13 ahora ofrece nueva flexibilidad para los tipos de comando personalizado compatibles con los nombres variables: la posibilidad de finalizar el nombre del comando con cualquier palabra o frase del vocabulario de Dragon, en lugar de una palabra o frase de una lista de variables de comandos definida. Esto puede permitir que los usuarios tengan, por ejemplo, comandos de búsqueda para ciertas palabras dentro de la intranet de su empresa (similar a los comandos de búsqueda integrados como «Buscar en Wikipedia...»). Yes

Administración avanzada Administración de perfiles de empresa con perfiles de usuarios centralizados en la red; administración remota de listas de palabras, perfiles y vocabularios personalizados; características de seguridad para comandos personalizados; instalación MSI; capacidad de importar o exportar comandos personalizados en el Visualizador de comandos; capacidad de tener, importar y exportar varios vocabularios. Los administradores pueden obtener un archivo de registro de reconocimiento de cada usuario final con el fin de obtener información de uso detallada y objetiva. Yes

Herramientas de transcripción Incluye opciones para guardar audio sincronizado a partir de un dictado hecho en DragonPad, Word y OpenOffice Writer (Dragon guarda un archivo .dra junto con el archivo de texto transcripto). Incluye el Agente de la carpeta de transcripción automática (controla un directorio específico para iniciar una transcripción automáticamente; puede proporcionar un archivo de audio sincronizado junto con la transcripción para realizar correcciones posteriores) y modo de solo corrección (los correctores pueden activar la configuración de solo corrección dentro del perfil del que realiza el dictado original). El AFTA es compatible con .DOC y .RTF como formatos de salida, además de .TXT; puede ejecutar una secuencia de comandos (como una notificación de correo electrónico) cuando finaliza la transcripción. Yes

Conexión a Escritorio remoto Compatible con uso remoto en equipos que ejecuten Windows Server® 2008 R2, Windows 7 Ultimate o Windows Server 2012. Gracias al software de conexión a Escritorio remoto gratuito de Microsoft® (antes Cliente de Terminal Services), puede utilizar Dragon en un equipo Windows local aunque el software no esté instalado. Yes


* El control de texto completo le permite usar la voz para realizar dictado directo, selección, corrección y movimiento del cursor dentro del texto. La Ventana de dictado es la opción alternativa en aquellos casos en los que el control de texto completo no está disponible. El registro de cambios del menú proporciona la capacidad de usar la voz para «hacer clic» en los cuadros de diálogo, los botones o los menús de una aplicación, etc. Los comandos de lenguaje natural le permiten indicar su configuración en una aplicación específica en lugar de seguir la selección del menú y los pasos con el ratón de la interfaz de Windows.

Acerca de Nuance Communications, Inc.
Nuance Communications reinventa la relación entre las personas y la tecnología. A través de su oferta de voz y lenguaje, la empresa está creando una conversación más humana con los diferentes sistemas, dispositivos, aparatos
eléctricos, aplicaciones y servicios que le rodean. Todos los días, millones de personas y miles de negocios utilizan los sistemas inteligentes de Nuance que pueden escuchar, comprender, aprender y adaptarse a su vida y su trabajo. Para obtener más información, visite: www.nuance.es.